Ni jedna porota ne može okriviti èoveka ako nije sigurna.
Žádná porota nemůže prohlásit člověka vinným, pokud to není jisté.
Kao što znaš, ni jedna knjiga nije individualno proizvedena.
Jak víš, žádná kniha není psána jednou osobou.
Ni jedna normalna žena te neæe voleti!
Nemohla by tě milovat žádná žena zdravé mysli.
Ako nauèite to, ni jedna lopta na zemlji vas neæe udariti.
Když se naučíte pět V, netrefí vás ani jeden míč.
Ni jedna nesreæa nije prijavljena te noæi.
Tu noc nebyla hlášena žádná nehoda.
Još ni jedna vražica nije sisala njegovu životnu snagu.
Žádná mrcha z něj ještě nevysála životní sílu.
Ne postoji ni jedna èinjenica ili podatak ili broj koji je korišten za ovo, a da se ne slaže.
Tenhle odhad je proveden na základě čísel a dat, která nelze popřít.
Ni jedna od ostalih žrtava nije imala znakove povreda glave ili narkotika.
Žádná z obětí nevykazovala známky poranění hlavy či narkotik v těle.
Zgrabio je Antona, a da ga ne snimi ni jedna kamera u komšiluku.
Dokázal unést Antona, aniž by jeho nebo jeho auto natočila aspoň jedna kamera v okolí.
Ni jedna strana nije osloboðena krivice.
Ani jedna strana není bez viny.
Šta æe se dogoditi kada ne ostane ni jedna jedina kap?
Co až už nebude ani kapka?
Kao ni jedna žena koju si ikada video.
Jako žádná jiná, kterou jsi kdy viděl.
Postoje razlièite reèi za takvu vrstu žena, ni jedna od njih nije laskava.
Taková žena může dostat spousty jmen a žádné není lichotivé.
Ni jedna krivica nije vredna bola koji nanosiš sebi.
Žádná vina si nezaslouží bolest, kterou sis přivolal.
Ni jedna od ovih ne odgovara.
Ani jedny se nezdají být ty správné.
Gašenje stvarnosti, je koncept koji ni jedna ostavka ne može da obuhvati.
Zánik celé reality je pojetím, kdy neexistuje žádná odevzdanost.
Veæe te podseæa, da ni jedna veštica nije osuðena, i spaljena na lomaèi još od 1926.
Rada připomíná, že žádná čarodějka nebyla vyšetřována, usvědčena a upálena na hranici od roku 1926.
Ni jedna jedinica ne može da preðe na drugu stranu.
Č jednotka může přejít na druhou stranu.
Stalno si pokušavao da me grizeš, što ni jedna žena ne voli.
Snažil ses mi udělat cucflek, což nemá nikdo rád.
Bila je to ponuda kao ni jedna do tada.
Byla to nabídka, jakou jsem ještě neobdržel.
Ni jedna od nas nije veštica.
Ani jedna z nás není čarodějnice.
Želeo bih da kažem par reèi, ali ni jedna mi sada ne navire.
Chtěl jsem říct pár slov... ale nic mě nenapadá.
Kako te ni jedna nije uhvatila do sad?
Proč tě ještě neulovila žádná dívka?
Meri ni jedna ljudska akcija nije u potpunosti nasumicna.
Mary, žádná aktivita není čistě náhodná.
Niti jedna jedina od njih nije svesna, ni jedna jedina od njih nema pojma o tome ko si ti, niti je briga.
Žádná z těchto buněk nemá vědomí, žádná z těchto buněk neví, kdo jste, ani ji to nezajímá.
Ni jedna od njih nije htela da bude povezana sa ovim filmom.
Žádná nechtěla mít s filmem nic společného.
I čini nešto što ne radi ni jedna druga biljka za koju ja znam, kada cveta- ovo je cvast u sredini ovde-- tokom od prilike dva dana, metabolizam te biljke podseća na neki način na metabolizam sisara na neki način.
A dělá něco, co žádná jiná mně známá rostlina nedokáže. V rozkvětu, po dobu dvou dnů -- květenství je to uprosřed -- dělá něco podobného trávení, což je typické pro savce.
Naša vrsta može praviti stvari, stoga smo uznapredovali na način na koji ni jedna druga vrsta nije.
Náš druh dokáže vyrábět věci, proto se nám dařilo tak, jako žádnému jinému druhu.
I tako smo prosperirali na način na koji nije ni jedna druga životinja.
A proto se nám dařilo tak, jako žádnému jinému živočichovi.
Bilo je mnogo revolucija tokom poslednjeg veka, ali, možda, ni jedna nije toliko značajna koliko revolucija za produžetak naših života.
Během posledního století proběhla spousta revolucí, ale snad žádná tak významná jako revoluce dlouhověkosti.
Ni jedna od ovih ekstremnih odluka nije ona vrsta odluke koju bi bilo ko od nas preporučio onim ljudima kojima želimo dobru finansijsku situaciju u budućnosti.
Žádné z těchto radikálních rozhodnutí nejsou rozhodnutími, které by kdokoliv z vás doporučil lidem, když chcete, aby se v budoucnosti z hlediska financí měli dobře.
Ni jedna od žena sa kojima sam odrasla u Merilendu nije završila fakultet, a kamo li ekonomski.
Žádná z žen, se kterými jsem vyrostla v Marylandu, neabsolvovaly vysokou školu a už vůbec né byznys školu.
Ni jedna država nije uspela da ukloni razliku u udelu polova u radnoj snazi - ni jedna.
A žádná země ve světě se nezbavila rodové nerovnosti -- žádná.
I ovde sam da vam kažem da u mojoj zajednici, prvi put nakon što su devojčice vršile jak pritisak na naše tradicionalne vođe, naše vođe su nas podržale i rekle da ni jedna devojčica ne mora da se uda pre svoje 18. godine.
A teď jsem zde, abych vám řekla, že má komunita byla první komunitou, ve které se nás náčelník zastal poté, co na něho dívky tvrdě naléhaly a řekl, že už se žádná dívka nemusí vdávat předtím, než dovrší 18 let.
Ne postoji ni jedna jedina zemlja na svetu u kojoj nije prisutna propaganda.
Na světě není žádná země, kde by propaganda neexistovala.
Nedavno sam video super majicu sa natpisom: ''Ako čovek u šumi kaže naglas šta misli i ni jedna žena ga ne čuje, da li i dalje nije u pravu?''
Viděl jsem teď někdy výborné tričko s nápisem: „Když muž v lese řekne, co si myslí a žádná žena ho neslyší, mýlí se pořád ještě?“
Iako ni jedna od ovih stvari nema ništa farmaceutsko -- to su šećerne pilule.
I když žádná z těchto věcí nemá farmaceutický efekt -- jsou to cukrové prášky.
I učini Gospod po reči Mojsijevoj, te otidoše bubine od Faraona i od sluga njegovih i od naroda njegovog; ne osta ni jedna.
I učinil Hospodin podlé slova Mojžíšova, a odjal tu směsici od Faraona, od služebníků jeho i od lidu jeho, tak že ani jedné žížaly nezůstalo.
Blagosloven da je Gospod koji je smirio narod svoj Izrailja, kao što je govorio; nije izostala ni jedna reč od svih dobrih reči Njegovih, koje je govorio preko Mojsija, sluge svog.
Požehnaný Hospodin, kterýž dal odpočinutí lidu svému Izraelskému vedlé všeho, což mluvil. Nepochybilo ani jedno slovo ze všelikého slova jeho dobrého, kteréž mluvil skrze služebníka svého Mojžíše.
Čuva Gospod sve kosti njegove, ni jedna se od njih neće slomiti.
Mnohé úzkosti jsou spravedlivého, ale Hospodin ze všech jej vytrhuje.
I postaviću im pastire, koji će ih pasti, da se ne boje više i ne plaše i da ne pogine ni jedna, govori Gospod.
Nadto ustanovím nad nimi pastýře, kteříž by je pásli, aby se nebály více, ani strachovaly, ani hynuly, dí Hospodin.
Zato im reci: Ovako veli Gospod Gospod: Neće se više odgadjati ni jedna moja reč; reč koju kažem zbiće se, govori Gospod Gospod.
Protož rci jim: Takto praví Panovník Hospodin: Neprodlíť se dlouho všeliké slovo mé, ale slovo, kteréž mluviti budu, stane se, praví Panovník Hospodin.
0.36805510520935s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Žádná porota nemůže prohlásit člověka vinným, pokud to není jisté. 